Перейти до вмісту

Сторінка:Гюго В. Дев'яносто третій рік (1928).djvu/60

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

— Маю. І то великого. Хіба ж бувають без пана.

— Де ж він?

— Я не знаю. Він виїхав з цього краю. Він зветься пан маркіз де Лантенак, віконт де Фонтеней, принц у Бретанії; він пан Семи-Лісів. Я його ніколи не бачив, однак же він мій господар.

— А як би ти його забачив, то ти б його слухався?

— Звичайно. Я був би поганин, коли-б не слухався його! Треба слухатися бога та ще короля, що все одно, що бог, та ще пана, що все одно, що король. Але це все не те, ви забили мого брата, а мені треба забити вас.

Старий відповів:

— Ну, що-ж, я забив твого брата, то й добре зробив.

Матрос стиснув пістолета в руці.

— Ну, — сказав він.

— Нехай так, — сказав старий.

І спокійно додав:

— Де ж священик?

Матрос глянув, на нього.

— Священик?

— Еге ж, священик. Я дав братові священика. А ти повинен дати мені.

— Я його не маю, — сказав матрос.

І додав:

— Хіба-ж бувають священики серед моря?

Чути було конвульсивні вибухи битви все далі й далі.

— Ті, що там умирають, мають свого священика, — сказав старий.

— То правда, — прошепотів матрос. — Вони мають пан-отця.

Старий казав далі:

— Ти губиш мою душу, а то не марниця.

Матрос похилив замислено голову.

— А гублячи мою душу, — провадив старий, — ти

76