Минулого року був надрукований в Записках [Записки Наук. Тов. і. Ш. т. X, Miscellanea „Інтересний збірник з с. Хітаря стрийського пов.“ ст. 7–14] докладний опис отсього збірника, до котрого нинї приходить ся менї знов повернути. Збірник написаний в першій половинї XVIII в., найпізнїйше 1743 р. містить в собі „Александрию“, себ то звісне оповіданє про житя, дїяльність і смерть Александра Македонського, що занимає більшу часть збірника, і девять лєґенд, з котрих остання не перехована в цїлости. Заголовки тих лєґенд в скороченю такі: 1. Про царя, що ходив красти. 2. Слово про покуту. 3. Про конечність відбутя мук на сїм або на другім сьвітї. 4. Про рицаря і смерть. 5. Про царя Йовияна. 6. Про розбійника Давида. 7. Про розбійника Флавияна. 8. Про ангела і пустельника. 9. Про патриярха Терентия (не докінчене). Позіставляючи Александрию на пізнїйший час до опублікованя, нинї подаю лєґенди, думаючи, що вони не будуть без інтересу для тих, що займають ся нашою лїтературою.
Згадані лєґенди не були у нас ще друковані з виїмкою одної — „Рицарь и смерть“, що вже два рази видавав властитель друкарнї в Коломиї М. Білоус в крейцаровій біблїотецї для народа. Вариянт Білоуса зближений вельми до лєґенди хітарської; ріжниця між ними заходить лиш така, що остання обширнїйше і живійше представлена; редакция однакож і вариянту Білоусового і хітарського є одна. Я долучую тут ще третїй вариянт, записаний мною на Угорській Руси, що представляє цїлком иньшу редакцию. По-
