Сторінка:Книга пісень Гейнріха Гейне. 1892.pdf/42

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено
— 34 —


Він питає у Ленори:
„До вподоби я вам, панно?“
І показує хреста він,
Що нашито на киреі.

Говорив він кожній панні:
„Тільки вас я в серці маю!“
І не раз паннам за вечір
Він хрестом святим божився.

3.
 
У палаці в Альколеі

Вже скінчивсь бенькет великий,
Вже розйіхалися гості,
Вже свічки погасли ясні.

Панна Клара та Альманзор
Зостались одні в салоні,
Де одна остання свічка
Догораючи тремтіла.

На канапі сіла панна,
Сів у ніг іі Альманзор,
І голівоньку кладе він
До панянки на коліна.

І на кучері чорняві,
На голівоньку горячу
Панна ллє олій рожевий, —
Він зітхає тяжко-важко.

Панна губками своіми
Чорні кучері цілує, —