Сторінка:Конан Дойль. Захований клєйнод (Львів, 1924).djvu/20

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

— Називається Брекінрідж.

— Якраз його не знаю. Пю за ваше здоровля. Добраніч! Всього кращого!

— А тепер до того Брекінріджа,  тягнув далі Хольмс, запинаючи плащ, бо дув зимний вітер. — Бачиш, Ватсоне, що пригода з дурною гускою може нас допровадити до увільнення людини, якій загрожує сім літ тяжкої вязниці. Мусимо довести його невинність.

Лябіринтом вузьких вулиць ми дійшли нарешті до Ковен Ґердену і на одній з більших купецьких буд побачили назвиско Брекінрідж. Власник крамниці мав розумне обличчя з довгими фаворитами і виглядав на бувшого кавалєриста. Коли ми підходили, замикав саме свою буду за помічю хлопця.

— Добрий вечір,  сказав Хольмс.  Ніч дуже зимна!

Купець притакнув головою і почав уважно приглядатися мойому товаришеві.

— Бачу, що пан продав усіх своїх гусок,  тягнув далі Хольмс, дивлячися на порожній мармуровий стіл.

— Коли хочете, можете завтра дістати у мене аж 500 штук!

— Мені не о се ходить.

— Якщо потрібуєте пару штук зараз, то маю їх там у схованці, де палиться ґаз.

— Мені казали про вас…

— Хто саме?

— Власник харчівні під Альфою.