Це був досить незручний початок, і вона дала мені це зрозуміти.
— У мене немає нічого спільного з батьком, — сказала вона, — ні з його приятелями. — Як би не покійний льорд Чарльз Баскервіль, та кілька инших добрих людей, я б була згинула з голоду, батькові було б байдуже.
— Я прийшов до вас, власне, з приводу покійного льорда Баскервіля.
Пані Ляйонс зблідла.
— Що ви мені можете про його сказати?
Пальці її нервово забігали.
— Ви його знали, правда?
— Я вже вам сказала, що я багато йому зобов'язана.
— Ви листувалися з ним?
Вона кинула на мене сердитий погляд.
— На що ви це розпитуєте, — спитала вона гостро.
— На те, щоб обминути публичний скандал. Краще, щоб я від вас тут про все довідався, аніж щоб це виплило до відома всіх.
Вона замовкла, і ще більше зблідла. Нарешті глянула на мене якось провокуюче.
188