— То цілком приватна справа.
— Тим більше причини, щоб вам уникнути публичного скандалу.
— Тоді я скажу. Коли ви щонебудь чули про мою нещасливу долю, то знаєте, що я нерозважно вийшла заміж і мала причини каятись у тому.
— Так, я це чув.
— Тоді, коли я писала до льорда Чарльза, я саме довідалась, що я могла б дістати розвід, як би мала певну суму грошей. Для мене це так багато значило, я знала щедрість і благородність льорда Чарльза, й думала, що якщо він це все від мене почує, то згодиться помогти мені.
— Чого ж так сталося, що ви не пішли?
— Бо тим часом дістала ту суму від когось иншого.
— Чому ж ви тоді не написали до нього, щоб пояснити йому?
— Я була б так і зробила, як би не прочитала на другий день у ґазеті про його смерть.
Все, що вона оповідала, так держалося купи, що всі мої питання не могли збити її. Єдине, що я мав зробити, це довідатись,
13 Конан Дойль
193
