Сторінка:Коран. Переклад смислів українською мовою. Переклад з арабської Михайла Якубовича. 2017.pdf/169

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

61. Коли дві групи побачили одна одну, прибічники Муси сказали: «Воістину, нас упіймають!»

62. Той сказав: «Ні! Воістину, зі мною Господь мій, Який вкаже мені прямий шлях!»

63. Тоді Ми відкрили Мусі: «Удар своєю палицею по морю!» Воно розділилося, а кожна частина була наче висока гора!

64. Ми дозволили наблизитися іншим,

65. а потім урятували Мусу та всіх, хто був із ним.

66. А тих інших Ми втопили.

67. Воістину, в цьому — знамення, але більшість із них не вірує.

68. Воістину, твій Господь — Всемогутній, Милосердний!

69. Прочитай їм історію про Ібрагіма.

70. Ось він сказав батькові та своєму народові: «Кому ви поклоняєтеся?»

71. Ті сказали: «Ми поклоняємося ідолам та цілком віддані їм!»

72. Він спитав: «Невже вони чують вас, коли ви кличете їх,

73. приносять вам користь чи завдають лиха?»

74. Ті сказали: «Але ми знаємо, що це робили наші батьки!»

75. [Ібрагім] сказав: «Чи бачили ви, чому поклоняєтеся

76. ви та ваші прабатьки?

77. Це все Мої вороги, крім Господа світів,

78. Який мене створив і веде прямим шляхом;

79. Який мене годує та поїть,

80. зцілює мене, коли я хворію;

81. Який умертвить мене, а потім оживить;

82. Який, сподіваюсь, в Судний День простить мої гріхи!

83. Господи! Даруй Мені знання та возз’єднай мене з праведниками!

84. Залиш про мене добру славу в наступних поколіннях!

85. Зроби Мене одним зі спадкоємців саду блаженства!

86. І прости мого батька, бо він заблукав!

87. І не ганьби мене в День, коли всі воскреснуть,

88. День, коли не допоможе ні майно, ні діти,

89. а лише чисте серце, з яким хтось прийде до Аллага!»

90. Рай наблизиться до богобоязливих,

91. а ті, які збилися зі шляху, ясно побачать пекло.

92. їх запитають: «Де ж ті, кому ви поклонялися

93. замість Аллага? Невже вони допоможуть вам чи собі?»

94. їх скинуть туди — разом із тими, які збилися зі шляху,

95. а також всім військом Ібліса.

96. Сперечаючись, вони скажуть одне одному:

97. «Клянемося Аллагом, ми були в явній омані,

98. коли вважали вас рівними Господу світів!

99. Це грішники збили нас зі шляху,

100. і немає в нас ні заступників,

101. ні близьких друзів.

102. Якби ми могли повернутися, то були б віруючими!»

103. Воістину, в цьому знамення! Але більшість із них не вірує!

104. Воістину, твій Господь — Всемогутній, Милосердний!