кимъ — дочку свою за сина Хмелницкого приобицалъ дати[1], що напотомъ и учинилъ. А войско коронное з гетманами стояло под Каменцемъ Подольскимъ, не даючи жадной причини козакомъ до войни. И такъ того року жадной войни з короннимъ войскомъ не имѣлъ[2], але повернувши о Покровѣ з Волохъ, з упокоемъ[3] сидѣли в домахъ.
Зѣмою почали давати жолнѣрове поводъ до войни, бо залоги козацкіе почали наежати, а войска затягати. О чомъ увѣдомившися, гетманъ Хмелницкій скуплятися[4] полкомъ приказалъ и заразъ по Рождествѣ Христовомъ выйшолъ и сталъ самъ в Ставищахъ, и войска по рознихъ городахъ в тихъ повѣтахъ коло Богу стали[5], и такъ ажъ до весни зоставали, покуля ханъ з Криму з ордами притягнулъ. А скоро ханъ з Криму наспешилъ з ордами, того ж часу Хмелницкій зо всѣми потугами пойшолъ противъ короля его милости. А король стоялъ под Берестечкомъ, и тамъ всѣ войска з посполитимъ рушеніемъ зоставали. Где притягши, гетманъ Хмелницкій першой неделѣ петрова посту дали бой слушній войску королевскому. Аже нестатечная приязнь вовку з бараномъ, такъ християниновѣ з бесурманиномъ[6]. Ханъ Кримскій почалъ з королемъ его
- ↑ Это мѣсто въ спискѣ г. Юзефовича и въ издании г. Бодянскаго читается нѣсколько иначе: „А напотомъ господаръ поедналъ орду, а зъ гетманомъ Хмелницкимъ, жебы ся вернулъ зъ его землѣ, учинилъ сватовство, дочку свою за сына Хмелницкого приобѣщалъ дати“.
- ↑ Въ изданіи г. Бодянскаго и въ спискѣ г. Юзефовича: „небыло“, а въ сп. Козельскаго: „козаки не мѣли“.
- ↑ Тамъ же (кромѣ сп. Коз.) „упокоемъ“.
- ↑ Въ изд. г. Бод. „скупятися .
- ↑ Въ сп. Козельскаго: „а войско по разнихъ городахъ в тихъ повѣтехъ коло Богу стояло“.
- ↑ Въ изд. г. Бодянскаго и въ сп. г. Юзеф. и Коз. „За бусурманомъ“.
