На початку того року[2] присланній бываетъ от его царского пресвѣтлого величества Алексѣя Михайловича, всея Россіи самодержца, ближній бояринъ и дворецкій Василій Василиевичъ Бутурлинъ, из иними бояри и многими столниками и дворянами[3], великимъ посломъ до гетмана Хмелницкого на жаданя[4] его и усего войска запорозского, чинячи повстанову[5], якъ мають зоставати под високодержавною его царского величества рукою. Задля которихъ великихъ его царского величества пословъ зложилъ гегманъ Хмелницкій з̾ездъ в Переясловлю усѣмъ полковникомъ, сотникомъ и атаманнѣ[6], и самъ приехалъ в Переясловле на день Богоявленія Господня, и тамъ рада была, где усѣ полковники и сотники с товариствомъ, при нихъ будучихъ, позволилися зоставати под високо-
- ↑ Въ изд. г. Бодянскаго и въ сп. г. Юзефовича это заглавие находится нѣсколько ниже, непосредственно передъ разсказомъ о войнѣ царя Алекс. Михайловича съ поляками въ 1654 г.
- ↑ Въ сп. г. Кулиша и въ сп. г. Юзефовича этотъ разсказъ слѣдуетъ непосредственно за помѣщенными тамъ договорными статьями гетмана Богдана Хмельницкаго, и потому тамъ нѣтъ помѣтки „Року 1654“; самый же разсказъ начинается словами: „И въ томъ же 1654 годѣ прясланный бываетъ“ и пр.
- ↑ Въ издании г. Бодянскаго и въ сп. г. Юзефовича и Козельскаго: „и дворяны“.
- ↑ Въ изданіи г. Бодянскаго: „по жаданню“.
- ↑ Тамъ же и въ спискѣ г. Юзефовича и Козельскаго: „постанову“.
- ↑ Въ сп. Козельскаго: „атаманом“.
статьи гетмана Богдана Хмельницкаго съ царемъ Алексѣемъ Михайловичемъ. Въ рукописи Искрицкаго и Козельскаго также имѣются эти документы, съ прибавленіемъ статей Юрія Хмелницкаго и др., но они не вставлены въ текстъ лѣтописи, а записаны особо.
