полъчварти тисячи велено повѣсить, и по усѣхъ улицахъ и по дорогахъ повѣшано, которихъ не казано ховати[1].
А самъ его царское величество до Воронежа з̾ехалъ ку Дону, где судна морскіе готовано, и тамъ до Рождества Христова змешкалъ, где[2] и гетманъ Мазепа ездилъ за указомъ царскимъ и повернулъ на свята рождественскіе до Гадячого, а его царское величество в Москву. Где прибувши, на Москвѣ, тотъ трупъ, що стрелцовъ вѣшано, росказалъ, позбираючи, ховати у землю. Але иннихъ многихъ казалъ потратити за тую вину, — а тая вина тихъ стрелцовъ[3] же в небитносты его царского величества на Москвѣ хотѣли иного царя наставляти и нѣмчиновъ всѣхъ вибити. А вступивши в постъ великий, знову до Воронежа пойшолъ, и войска многіе туда поспѣшали — московскіе и нѣмецкіе, которихъ много затяговихъ на Москву прийшло из жонами,[4] а найболшей за-для водного[5] походу на окрентахъ, яко знаючихся на томъ военомъ походу, жеби при нихъ и московский людъ призвичаился[6].
- ↑ Въ сп. г. Юзеф. нѣтъ словъ: „которихъ не казано ховати“.
- ↑ Тамъ же: „куда“.
- ↑ Въ сп. г. Юзефовича: „Да еще инихъ другихъ казалъ потратиты многихъ, и за тую вину, же“…
- ↑ Тамъ же: „из жонками“.
- ↑ Тамъ же: „одного“.
- ↑ Съ этого мѣста до 1700 г. въ сп. Искрицкаго оказывается разница сравнительно съ сп. г. Юзефовича, какъ относительно порядка замѣтокъ, такъ и содержанія ихъ. Въ сп. Искрицкаго событія 1699 г. не отдѣлены отъ событій предшествовавшаго г., но слиты съ ними въ одно. Въ сп. г. Юзефовича есть такое раздѣленіе этихъ годовъ, но за то нѣкоторыя замѣтки подъ 1699 г. внесены въ него изъ „Кратк. Опис. Малороссіи“. Приводимъ текстъ сп. г. Юзефовича:
„Того жъ року дорожнета великая была в хлѣбѣ. (Взято изъ „Кр. Опис. Малороссіи“.) — Того жъ року въ Чернѣговѣ архіепископъ Иоаннъ Максимовичъ поставленъ. (Тожъ).
