и з дѣтми и зо всѣмъ[1] проважено на мешканя в новий городъ ниже Азова ку морю.
Того жъ року, по указу его царского величества, гетманъ же Мазепа, со всѣми войсками и з арматами, вийшолъ на войска противъ шведовъ, трактомъ на Могилевъ, где в Могилевѣ на Днѣпрѣ мостъ намостили за-для переходу; але указъ царский прийшолъ,[2] жеби гетманъ послалъ наказного гетмана, с нимъ двадцяти тисячей пославши, и наказнимъ гетманомъ пойшолъ полковникъ миргородский, Даниилъ Апостолъ, з иншими полковниками, а гетманъ, з арматами войсковими и инними, вернулся назадъ; що южъ полкъ стародубовский з Могилева назадъ вернулся.
Того жъ року войска литовские, нежи собою учинивши списковое войско,[3] межи собою почали, а звлаща городи Сапѣжини воевали, мѣсто Дубровную и Гайшинъ вирубали, монастиръ Кутенскій з̾рабовали, в которомъ много скарбовъ побрали.
Того жъ року войска, которіе посилани били от его царского величества з бояриномъ Репиномъ на помощъ королевѣ полскому под Ригу, тамъ розбито, и королевское войско Сасовъ, и городи, которіе билъ король полский побралъ, знову шведи отшукали, в Курляндіи Митаву и Бѣрже опановали и своими войсками осадили. Бо самъ король полский не билъ у войску, а король шведский самъ былъ, при которомъ
- ↑ Тамъ же: „і іс пожитками“.
- ↑ Дальше въ сп. г. Юз. нѣсколько иначе: „жеби гетманъ послалъ наказного отъ себе и с нимъ 20000 войска; почему онъ тое число войска при полковнику миргородскомъ Даніилѣ Апостолу и инними полковниками и арматами виправивши, самъ вернулся назадъ и полкъ стародубовскій“.
- ↑ Въ сп. г. Юзефовича дальше: „городи Сапѣжини воевали, мѣсто Дубровную и Гайшинъ“… (Въ изд. г. Бодянскаго: „Дубровицю“ — опечатка)
