Сторінка:Макіявеллі Н. Господар (Нью-Йорк, 1976).djvu/129

XXI.

ЯК ПОВИНЕН ПОСТУПАТИ ВОЛОДАР, ЩОБ ЗДОБУТИ ПОВАГУ

Ніщо стільки не приносить володареві пошани, як великі підприємства і вчинки, гідні наслідування. У наших часах таким володарем є Фердинанд король Араґони, теперішній король Еспанії. Можна його назвати майже новим володарем: він із кволого короля через імя і славні діла став першим християнським королем. А як приглянетеся його чинам, то побачите, що всі вони дуже великої ваги, а деякі й надзвичайної. На початку свого королювання напав він на Ґранаду і цей похід став підвалиною його великости. Спочатку цю війну він вів ізпроквола й без остраху, щоб хтось міг йому перешкодити. Цією війною він зайняв увагу баронів Кастилії, які, думаючи про неї, не мріяли про політичні зміни. А він таким робом здобув повагу і вплив серед них, заки вони встигли схаменутися. Грошима Церкви й народу зумів утримати військо. І в тій довгій війні поклав підвалини під власну армію, яка пізніше стала його славою. Крім цього, щоб могти взятися за більші діла, послуговуючися завсіди реліґією, вхопився за побожну жорстокість і вигнав із свого королівства Маврів, обрабувавши їх: не може бути прикладу ні гидкішого, ні рідкіснішого. Під тією самою покришкою напав на Африку, пішов походом на Італію, врешті, наско-