Сторінка:Марк Твен. Пригоди Гека Фінна 1908.pdf/417

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

тисячу миль! А надто, що ніхто не відписував їй на листи.

— Але ми од тебе не одержували ні слова, — відповіла тьотя Саллі.

— Дивуюся! Адже я писала вам двічи, просячи, щоб ви мені вияснили.

— Ми нічого не одержували, сестро!

Тьотя Поллі повернулася до Тома і промовила грізно:

— Томе!

— Ну, чого там? — обізвався Том роздратовано.

— Не смій так говорити зо мною, безсоромний! Давай сюди листи!

— Які там листи?

— Давай листи! Стривай, я вже візьмусь до тебе!

— Вони там у скринці. Ну, задоволені тепер? Будьте спокійні — вони цілі, я з ними нічого не зробив, навіть не зазирав у їх. Але я знав, що вони нароблять нам клопоту, і подумав, що коли вам нема чого поспішатися, то…

— Ну, гарний! Я бачу, що тобі треба скуштувати різки, це відразу видко… А ще одного листа я написала вам, щоб перестерегти, що приїздю. Думаю, що й цей…

— Ні, той лист прийшов учора; правда, я ще й не читала його, але він у мене цілий…

Я хотів запропонувати їй побитись об за-