Сторінка:Украинскія народныя пѣсни (1834).djvu/25

6

Ра́ны ёму́ глыбо́кіи промыва́е. То коза́къ ёму промовля́е^[1]:
„Чу́ро мо̂й, чу́ро! Вѣ́рный слу́го!
По̂йди́ ты степо́мъ по-надъ Днѣпро́мъ.
Послу́хай^[2] ты, чу́ро: чи^[3] то гу́сы кричя́ть, чи ле́беди̂ ячя́ть‚
Чи ушкалы́ гуду́ть, чи мо́же^[4] козаки́ Днѣпро́мъ иду́ть?
Коли́ гу́сы кричя́ть, або́ ле́беди̂ ячя́ть — то сжени́^[5];
Коли́ ушкалы́ гуду́ть — мене́ зхорони́;
Коли́-жъ козаки́ иду́ть — то объяви́,
Неха́й воны́ човны́ до бе́рега приверта́ють,
Мене́ Хве́дора Безро̂дного навѣщають.“‚ —
То чу́ра малы́й по бе́регу пробѣга́въ ‚
Козако̂въ забача́въ^[6], ша́пкою маха́въ, слова́ми промовля́въ:
— Пано́ве-молодци̂! до́бре вы дба́йте^[7],
Човны́ приверта́йте, до Ота́мана Куре̂нного поспѣша́йте!
То козаки́ те́е зачува́ли^[8],
До бе́рега приверта́ли, Ота́мана навѣща́ли.

1. Промовля́ти — говорить, промолвить. Мовъ — словно. Мо́ва — рѣчь.
2. Слу́хати — слушать.
3. Чи — ли‚ ставится въ началѣ слова.
4. Мо́же — можетъ быть; ма́буть — видно, знать.
5. Жену́, гна́ти — гоню, гнать.
6. Забача́ти — савидѣть; ба́чу — вижу; ба́читься — кажется, сдаётся.
7. Дба́ти — здѣсь знач. поступать; чаще употребл. вм. пріобрѣтать; до́бре — хорошо.
8. Чу́ти — слышать.