бути переведений у будь-який інший. Так, наприклад, жовтий колір при змішуванні з червоним дає оранжевий, який гри поступовій зміні може бути переведений у світло-червоний, червоний, темно-червоний і т. д.
Наш колірний зір є упорядкованим, системним. Колірний тон є однією з основних ознак, за якою люди розрізняють предмети і орієнтують свою поведінку. В українській мові кольори розташовані по лінії колірного тону. Перехід від відчуття кольору до думки має в своїй основі зв'язок між кольором і словом. Єдність і розуміння зорових функцій проявляє себе у сприйманні та назвах кольорів.
Кожна назва означає одиничні кольори, узагальнюючи їх у деякі групи і абстрагуючись від різниці між ними.
Для кожного кольору потенціально можливий цілий ряд назв, у яких кожне слово підкреслює окрему сторону одного спільного змістового поняття,
Наприклад: червоний — один з основних кольорів спектру, що іде після оранжевого.
Цей самий тон, але з певними відтінками і насиченістю передають слова: багряний (густо-червоний), багровий (густо-червоний з синюватим відтінком), червлений (багряний) — поетичне, густо-червоний, багровий (густо-червоний з легким синюватим відтінком), пурпурний, пурпуровий (темно-багровий), червінковий (густо-червоний), червіньковий (густо-червоний з коричневим відтінком), пурпурово-червоний, бордо, бордовий (темно-червоний), темно-бордовий, буряковий, бурячковий (темно-червоний з синюватим відтінком), вишневий (темно-червоний, кольору стиглої вишні), темно-вишневий, малиновий (темно-червоний), кармазиновий (темно-червоний), темно-червоний, гранатовий (діал.) (темно-червоний), багристий, багрянистий (відтінок багряного), брусничний (червоний), кармінний, карміновий (яскраво-червоний), кров'яний (яскраво-червоний), кривавий (яскраво-червоний), кровистий (червонястий), криваво-червоний, калиновий (яскраво-червоний), рубіновий (яскраво-червоний), кумачевий (яскраво-червоний), огняний, огнястий, вогнистий (кольору вогню), огняно-червоний, яскраво-червоний, червоногарячий (яскраво-червоний), маковий (червоногарячий, яскраво-червоний), пунсовий (яскраво-червоний), яро-червоний (яскраво-червоний), ясно-червоний, червчатий (яскраво-червоний, застар.), шарлаховий (яскраво-червоний), шарлатовий (яскраво-червоний), чермний (яскраво-червоний), кораловий (яскраво-червоний), червонуватий, червонкуватий, червонястий, червоненький, червонавий, червонявий (обл.), рожевий (світло-червоний), темно-рожевий, ясно-рожевий, мигдалевий (ніжно-рожевий), рум'яний (рожевий із золотисто-коричневим відтінком; рожевий), мідний, мідяний (червоно-жовтий), мідно-червоний (червоний з жовтим відтінком), рудий (червоно-жовтий), рудуватий, рудавий, рудо-жовтий, буланий (світло-рудий, про
