Сторінка:Чарівна флейта лібрето (1965).djvu/36

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка ще не вичитана


Дами. Мовляв, хто слідує йому,
        Ті прямо в пекло попадуть.
Папагено. Цe чорту в лапи /4/ аж у тьму !
        Скажи, Таміно, як нам буть ?
Таміно. Язик жіночий повторив
        Зловисні брехні ворогів.
Папагено. Цариця каже так сама.
Таміно. Вона того ж таки ума.
        Мовчи, мені лиш довіряй,
        Даних присяг не забувай.
Дами Чого на нас ти так лютуєш ?
        Ти Папагено, тeж не чуєш ?
Папагено. Та ж б охочe... так...
Таміно. Цить !
Папагено. Ізнов ця річ пустa !
Таміно. Цить !
Папагено. Ніяк не справлюся з собою,
        Ніяк не можу замовчать !
Таміно. Ніяк не справишся з собою,
        Ніяк не можеш замовчать !
Дами. Назад самі йдемо з ганьбою,
        Не хочуть з вами розмовлять.
Таміно. Назад вони йдуть з ганьбою.
Папагено. Нe хочем з ними розмовлять.
Всі. В мужчини мудpa голова,
        Шанує він свої слова.
Хор /за лаштунками/
        Безчестя святому порогу!
        Жінки розшукали дорогу!