Перейти до вмісту

Сторінка:Шиллер Ф. Вільгельм Телль (1928).pdf/173

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
Телль
 Не питайся,

Як піде він, то й очі відверни,
Щоб не побачити, куди пішов!

Парріціда швидко підходить до Телля зворушений, але той йому подає знак рукою і йде. Як вони обидва розходяться, кожен у свій бік, відміняється місце, і видно, у

СЦЕНІ ОСТАННІЙ
всю долину перед Теллевою оселею, вкупі з верхів'ями гір, що її оточують, за народом, що на ній гуртується в мальовниче ціле. Дехто зіходить униз високою стежкою, що через Шехен іде.

Вальтер Фірст з Теллевими хлопцями, Мельхталь та Штавфахер ідуть попереду, інші — за ними. Як Телль виходить, всі зустрічають його голосними радісними вигуками.


Усі
Нехай живе наш порятівник Телль!

Тимчасом, як попередні товпляться коло Телля, обіймаючи його, приходить Руденц з Бертою; він обіймається з селянами, а Берта — з Гедвігою. Музика згори приграє до цієї німої сцени. Як музика втихає, входить Берта всередину в громаду.


Берта
Мужі громадські, спільники! Прийміть

Мене до спілки, як щасливу першу,
Що захисток знайшла в цім вільнім краї!
Стаю під мужній захист ваш! Чи воля
Прийнять мене, як вашу громадянку?

Люди
Всі волимо і боронити будем

Своєю кров'ю!