Перейти до вмісту

Сторінка:Шиллер Ф. Вільгельм Телль (1928).pdf/83

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
Телль
Я там не був. Та тільки, як покличе

Мене мій рідний край, то я піду.

Гедвіґа
Тебе пошлють туди, де небезпечність, —

Як і завжди, тобі найтяжче буде.

Телль
Хто може що, той те й робить повинен.
Гедвіґа
Бавмґартена під бурю перевіз

За озеро! Це справді було чудо,
Що не втонули! — Ти ж і не подумав
За жінку й діток.

Телль
Думав я й про вас,

Тому й обрятував я дітям батька.

Гедвіґа
В таку грозу пливти! Та це ж не віра.

У бога, ні — це спокушати бога!

Телль
Хто довго думає, той мало зробить.
Гедвіґа
Ти добрий, всім ладен допомогти,

Тобі ж ніхто в пригоді не поможе.

Телль
Дай господи, щоб не було пригод!
(Бере лука та стріли).

Гедвіґа
Навіщо лук береш? Хай буде дома!