Перейти до вмісту

Сторінка:Шіллер Ф. Марія Стюарт (1941).djvu/165

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

Продажний рабе деспота, куди?

Я — вічно вільний, відійди!
(Виймає кинджал.)

Офіцер
При зброї він… Візьміть кинджал у нього!

Варта наступає на Мортімера, він захищається.

Мортімер
І вільно я в останню цю хвилину

Розкрию серце, розтулю вуста!
Прокляття вам, що господа свого
І королеви справжньої зреклись!
Які Марію зрадили земну
Так саме, як Марію в небесах,
І продались байстрючці — королеві…

Офіцер
Спиніть блюзнірство! Захопіть його!


Мортімер
Кохана! Я не міг тебе спасти,

Та приклад мужності подам тобі я.
Свята Маріє, допусти
Мене на небеса твої святії!

(Пробиває собі груди кинджалом і падає на руки вартовим.)