Бренді, шипіння його м'яса під током, а також інші цікаві деталі, не пропускаючи жадного звуку. Постійним абонентам знижка!“
Мільйонер і бізнесмен Генрі-Джордж Фінтіфакс у день об'яви подзвонив телефоном 00-343 а-1946-01:
— „Компанія „Сміт, Смайл, Сток“? Будь ласка, включіть мене у вашу трансляцію 31-го числа. Пришліть мені додому потужного гучномовця… Гут-бай!“
Генрі Джордж Фінтіфакс бачив геть усе на світі: бій биків у Севільї, повстання друзів у Сірії, весілля старої негритянки з ослом у Каїрі, — але при електро-страті ще не був присутній, навіть радіом… Тим більш, у нього підростає дочка, яка ще занадто мало бачила життя. Вона власне й просила свого батька включитися до страти.
31-го числа вийшов радіобюлетень компанії „Сміт, Смайл, Сток“. Ось програма на це число. Ми дістали випадково. Вона була спеціяльно поширена: 34 номери! Головні з них:
— „Від 9 до 9½ год — поради молодим хазяйкам. Від 9½ до 10 — легкий ранковий джаз-банд. Від 10 до 10½ — містрис Капоткінс розкаже, як вона провела першу шлюбну ніч. Від 10½ до 11 — поради лисим і коротенькі поради веснянкуватим. Від 11 до 12 — фонди та біржа. Від 12 до 12 год. 10 хвилин — коротенькі поради імпотентам. Від 12 год. 10 хвилин до 12 год. 40 хв. (увага, увага!) трансляція страти
