Сторінка:Ivan Ohienko Bible.djvu/672

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка вичитана

668

Книга псалмів 5-7

і будуть радіти Тобою, хто любить Ім'я́ Твоє!

 13 Бо Ти, Господи, благословля́тимеш праведного, милістю вкриєш його, як щито́м!

Псалом 6

 1 Для дириґента хору. На струнних знаря́ддях. На октаву. Псалом Давидів.

 2 Не карай мене, Господи, в гніві Своїм, не завдава́й мені кари в Своїм пересе́рді!

 3 Помилуй мене, Господи, я ж бо слаби́й, уздоро́в мене, Господи, бо тремтять мої кості,

 4 і душа моя сильно стривожена, а ти, Господи, доки?

 5 Вернися, о Господи, ви́зволи душу мою, ради ласки Своєї спаси Ти мене!

 6 Бож у смерті нема пам'ята́ння про Тебе, у шео́лі[1] ж хто буде хвалити Тебе?

 7 Зму́чився я від стогна́ння свого́, щоночі постелю свою обмиваю слізьми́, сльозами своїми окроплюю ложе своє!

 8 Моє око зів'я́ло з печалі, поста́ріло через усіх ворогів моїх.

 9 Відступіться від мене, усі беззако́нники, бо почув Господь голос мого плачу́!

 10 Блага́ння моє Господь ви́слухає, молитву мою Господь при́йме, —

 11 усі мої вороги посоро́млені бу́дуть, і будуть настра́шені дуже: хай ве́рнуться, — і будуть вони посоро́млені за́раз!

Псалом 7

 1 Жало́бна пісня Давидова, яку він співав Господе́ві в справі веніями́нівця Ку́ша.

 2 Господи, Боже мій, — я до Тебе вдаю́ся: спаси Ти мене від усіх моїх напасникі́в, і визволь мене,

 3 щоб ворог моєї душі не розша́рпав, як лев, що кості ламає, й ніхто не рятує!

 4 Господи, Боже мій, коли я таке учинив, коли є беззаконня в доло́нях[2] моїх,

 5 коли я доброчи́нцеві злом відплатив, і без причини ограбува́в свого противника, —

 6 во́рог нехай переслідує душу мою, і нехай дожене́, і нехай до землі він потопче життя моє, — і хай мою славу обе́рне на порох! Се́ла.

 7 Устань же, о Господи, в гніві Своїм, понеси́ся на лютість моїх ворогів, і до мене скеру́й постанову Свою, яку Ти заповів!

 8 І громада народів ото́чить Тебе, і над нею верни́ся на висоту́!

  1. Шео́л — місце перебування душ людських по смерті, той світ, по-грецькому ад.
  2. Долоні — гебраїзм: руки, вчинки.