Біблія (Огієнко)/Книги Старого Заповіту/Книга Псалмів/139 (140)

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Біблія
пер.: Іван Огієнко

Старий Заповіт
Книга Псалмів
Псалом 139 (140)
• Інші версії цієї роботи див. Псалом 139 1988
ПСАЛОМ 139 (140)

 1 Для дириґента хору. Псалом Давидів.

 2 Ви́зволь мене від люди́ни лихо́ї, о Господи, бережи мене від наси́льника,

 3 що в серці своїм замишляють злі речі, що ві́йни щодня виклика́ють!

 4 Вони го́стрять свого язика́, як той вуж, отру́та гадю́ча під їхніми у́стами! Се́ла.

 5 Пильнуй мене, Господи, від рук нечести́вого, бережи мене від наси́льника, що заду́мали сто́пи[1] мої захита́ти»

 6 Чванли́ві сховали на мене тене́та та шну́ри, розтягли́ свою сі́тку при сте́жці, сільця́ розмістили на ме́не! Се́ла.

 7 Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій, — почуй же, о Господи, голос блага́ння мого!“

 8 Господи, Владико мій, сило мого спасі́ння, що в день бо́ю покрив мою го́лову, —

 9 не виконай, Господи, бажань безбожного, не здійсни́ його за́думу! Се́ла.

 10 Бода́й голови́ не підне́сли всі ті, хто мене оточи́в, бодай зло[2] їхніх уст їх покрило!

 11 Хай при́сок на них упаде́, нехай кине Він їх до огню́, до прова́лля, щоб не встали вони!

 12 Злоязи́чна люди́на — щоб міцно́ю вона не була́ на землі, люди́на насильства — бодай лихо спійма́ло її, щоб попхну́ти на поги́біль!

 13 Я знаю, що зробить Господь правосу́ддя убогому, при́суд правдивий для бідних, —

 14 тільки праведні дя́кувати будуть Іме́нню Твоєму, невинні сидітимуть перед обличчям Твоїм!

——————

  1. Сто́пи в біблійній мові — но́ги, а також — дорога, життя, поступовання.
  2. Гебрейське amal — труд.
 Книга Псалмів 
1  ·  2  ·  3  ·  4  ·  5  ·  6  ·  7  ·  8  ·  9  ·  10 (11)  ·  11 (12)  ·  12 (13)  ·  13 (14)  ·  14 (15)  ·  15 (16)  ·  16 (17)  ·  17 (18)  ·  18 (19)  ·  19 (20)  ·  20 (21)  ·  21 (22)  ·  22 (23)  ·  23 (24)  ·  24 (25)  ·  25 (26)  ·  26 (27)  ·  27 (28)  ·  28 (29)  ·  29 (30)  ·  30 (31)  ·  31 (32)  ·  32 (33)  ·  33 (34)  ·  34 (35)  ·  35 (36)  ·  36 (37)  ·  37 (38)  ·  38 (39)  ·  39 (40)  ·  40 (41)  ·  41 (42)  ·  42 (43)  ·  43 (44)  ·  44 (45)  ·  45 (46)  ·  46 (47)  ·  47 (48)  ·  48 (49)  ·  49 (50)  ·  50 (51)  ·  51 (52)  ·  52 (53)  ·  53 (54)  ·  54 (55)  ·  55 (56)  ·  56 (57)  ·  57 (58)  ·  58 (59)  ·  59 (60)  ·  60 (61)  ·  61 (62)  ·  62 (63)  ·  63 (64)  ·  64 (65)  ·  65 (66)  ·  66 (67)  ·  67 (68)  ·  68 (69)  ·  69 (70)  ·  70 (71)  ·  71 (72)  ·  72 (73)  ·  73 (74)  ·  74 (75)  ·  75 (76)  ·  76 (77)  ·  77 (78)  ·  78 (79)  ·  79 (80)  ·  80 (81)  ·  81 (82)  ·  82 (83)  ·  83 (84)  ·  84 (85)  ·  85 (86)  ·  86 (87)  ·  87 (88)  ·  88 (89)  ·  89 (90)  ·  90 (91)  ·  91 (92)  ·  92 (93)  ·  93 (94)  ·  94 (95)  ·  95 (96)  ·  96 (97)  ·  97 (98)  ·  98 (99)  ·  99 (100)  ·  100 (101)  ·  101 (102)  ·  102 (103)  ·  103 (104)  ·  104 (105)  ·  105 (106)  ·  106 (107)  ·  107 (108)  ·  108 (109)  ·  109 (110)  ·  110 (111)  ·  111 (112)  ·  112 (113)  ·  113 (114, 115)  ·  114 (116)  ·  115 (116)  ·  116 (117)  ·  117 (118)  ·  118 (119)  ·  119 (120)  ·  120 (121)  ·  121 (122)  ·  122 (123)  ·  123 (124)  ·  124 (125)  ·  125 (126)  ·  126 (127)  ·  127 (128)  ·  128 (129)  ·  129 (130)  ·  130 (131)  ·  131 (132)  ·  132 (133)  ·  133 (134)  ·  134 (135)  ·  135 (136)  ·  136 (137)  ·  137 (138)  ·  138 (139)  ·  139 (140)  ·  140 (141)  ·  141 (142)  ·  142 (143)  ·  143 (144)  ·  144 (145)  ·  145 (146)  ·  146 (147)  ·  147  ·  148  ·  149  ·  150