Камена/Безсмертність
< Камена
| ◀ Овідій | Камена II. Media in barbaria Безсмертність |
Елій Ламія ▶ |
|
БЕЗСМЕРТНІСТЬ.
Утешься: не увял Овидиев венец…
Пушкин.
Вінець Овідія во віки не зов'яне:
Безсмертний „Плач“ його, гіркий і незрівняний,
Душні елегії, мов цвіт весняних лоз,
І чари соняшні його „Метаморфоз“,
І мудрі тонкощі ученого кохання.
Хай Цезарь злобствує, і хай літа вигнання
Зігнуть високий стан і сивину вплетуть.
І хай гуде Сармат і Гети смерть несуть,
А гнівний Понт реве і горами верга́є, —
Народи і віки не раз іще згадають
Дзвінких його пісень легкий свавольний лад
Стогнанням ніжних альб і дзвоном серенад.
——————
Стогнанням ніжних альб і дзвоном серенад. Вечірня і ранішня пісня (serena i alba) провансальських трубадурів, здебільшого являють варіяції двох елегій Овідія (Amores I, 6; I, 13).