Перейти до вмісту

Камена/Овідій

Матеріал з Вікіджерел
Камена
Микола Зеров
II. Media in barbaria
Овідій
Київ: Видавництво «Слово», 1924
ОВІДІЙ.
 

Suppositum stellis nunquam

tangentibus aequor…
Ovid., Trist. III, 10, 4.


Братерство давніх днів! Розкішне, любе гроно!
Озвися ти хоч раз до вигнанця Назона,
Старого, кволого, забутого всіма
В краю, де цілий рік негода та зіма
Та моря тужний рев, та варвари довкола…
Убогий, дикий край! Весною бруд і холод;
Улітку чорний степ… ні затишних гаїв,
Ні виноградників, ні золочених нив.
А там морози знов і небо в сивій ризі.
І от риплять вози, копита б'ють по кризі,
Вривається Сармат і все руйнує в-край
І бранців лавами вигонить за Дунай.