Перейти до вмісту

Коран (Якубович)/Сура 82

Матеріал з Вікіджерел
Коран
Переклад смислів українською мовою 

пер.: Михайла Якубовича

Сура 82. Аль-Інфітар (Розколювання)
• Інші версії цієї роботи див. Сура 82 2017
СУРА 82. АЛЬ-ІНФІТАР
(РОЗКОЛЮВАННЯ)
 
Ім'ям Аллага Милостивого, Милосердного!

1. Коли небо розколеться,

2. і коли зорі посиплються,

3. і коли моря зіллються,

4. і коли могили перекинуться —

5. дізнається душа, що вона зробила й чого не зробила.

6. О людино! Що ж спокусило тебе щодо Господа твого Щедрого,

7. Який створив тебе й розмірив образ твій, і впорядкував тебе

8. в такому вигляді, в якому побажав Господь твій?

9. Але ж ні! Ви все ж заперечуєте Суд!

10. Та, воістину, над вами є наглядачі -

11. благородні писарі,

12. які знають те, що ви робите!

13. Воістину, праведники опиняться у блаженстві!

14. А грішники, воістину, опиняться у пеклі!

15. Увійдуть вони туди в Судний День!

16. І не зможуть вони уникнути цього!

17. Звідки тобі знати про те, що таке Судний День?

18. І ще раз: звідки тобі знати про те, що таке Судний День?

19. Це — День, коли жодна душа не зможе допомогти іншій, а рішення в той День буде належати Аллагу!

Ця робота поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported (Із зазначенням авторства — поширення на тих самих умовах 4.0 неадаптована), яка дозволяє вільне використання, поширення й створення похідних робіт за умови дотримання і зазначення ліцензії та автора оригінальної роботи.