Обговорення:Зоря

Основні засади проекту

Мета проекту — отримати одночасно:

• Текст зі зручним доступом.
• Автентичний текст, що може бути використаний як першоджерело в наукових роботах, рефератах, як джерело для вікі тощо.

Тому форматування в просторі Сторінок: проводиться таким чином, щоб в головному просторі часопис можна було читати одночасно:

• Як часопис, сторінка за сторінкою.
• Окремі статті без зайвого контенту (частки інших статей, номера сторінок оригінального видання тощо).

Робота

• Зараз йде робота на опрацюванню методік для чого планується довести до ладу:
  • Зміст 1894 року
  • Перше число 1894 року
  • Статтю Миколи Лисенка — Народні музичні струменти на Вкраїнї
• Після цього планується завершити 1894 рік, всього — 528 сторінок.
• Наступний етап: оцифрування ще двох років, скани якії наявні в інтернеті: 1886, 1896.
• I have a dream після того, як ця велика робота буде завершена, зайнятися пошуком інших років в архівах / бібліотеках.

Порядок работи над статтями

• Текст
  • сам текст з форматуванням
  • зноски
  • шаблони про відсутність зображень та нот
• Інше:
  • Ноти
  • Зображення
  • Тултіпи

Не забути б

• Custom rules
• Symbols між статтями
• Подумати про типографіку кавичок та апострофу
• Доопрацювати шаблон razr

Шпори проекту

Особливості форматування тексту

Правопис та символи

Різні статті мають різний правопис. Будьте уважні та обережні. Зберігайте особливості типографіки (наголос, спеціяльні символи). Деякі символи для копіювання наведені нижче

Наголос

о́ у́ е́ а́ я́ и́

Максимовичивка

Юнікод не має символів Максимовичивки, а відображення комбінованих кириличних символів з циркумфлексом наразі забаговане. Тоже тимчасово використовуємо латинські відповідники. Сподіваюсь, в майбутньому це буде виправлено â ê û î ô ŷ Створені шаблони для роботи з Максимовичівкою:

<!-- вставити "о" з циркумфлексом -->
{{макс о}}

<!-- вставити "и" з циркумфлексом -->
{{макс и}}

<!-- будь-яку літеру, наприклад, "а" з циркумфлексом -->
{{макс|а}}

Інше

— „ “ ѣ

Подвійний знак "дорівнює"

⩵

Потрійний знак "дорівнює"

⩶

Потрійне тире

⸻

Шаблони

Найбільш вживані шаблони, віклети

Зразок підпису до статті

{{center|{{smaller|[Далї буде].}}}}

{{right|{{smaller|{{tooltip|'''Боян.'''|Ли́сенко Мико́ла Віта́лійович (1842—1912) — український композитор, диригент, музикант, фольклорист}}}}|offset=2em}}

[[Файл:Zoria.1894.01.19.symbol.png|frameless|center]]

Зноски

{{rule|8em|align=left}}
<references/>

Відступ абзаца

{{gap|2em}}

Формування колонок

{{Multicol|line=1px dashed black}}
{{Multicol-break}}
{{Multicol-end}}

Номер сторінки

{{c|{{x-larger|— 87 —}}}}

Перенос рядка, що трапиться тільки в просторі Сторінка:

{{br}}

Перенос слова, що трапиться тільки в просторі Сторінка:

{{hw|початок слова|-|кінець слова}}

Текст розрядкою

{{razr|}}

Поезія

{{Block center|
<poem>
Кобзо моя, дружино моя вірная!
Бандуро моя мальована!
Де-ж менї тебе дїти?
</poem>
}}

Особливості форматування на рівні Сторінок

Звичайна сторінка

Звичайна сторінка:

• дві колонки;
• в обох одна й та сама стаття, що почалася на попередніх сторінках і закінчиться на наступних;
• ілюстрацій на всю сторінку за шириною (тобто на обидві колонки) — немає.

В просторі сторінки

## 1/begin ##
{{c|{{x-larger|— 1 —}}}}
####
{{Multicol|line=1px dashed black}}

<!-- Перша колонка статті тут -->

{{Multicol-break}}

<!-- Друга колонка статті тут -->

{{Multicol-end}}

Включення в текст сторінками

<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1/>

Включення в текст статтями

<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 exclude="1/begin"/>

Сторінка з малюнком на дві колонки

В просторі сторінки

## 1/begin ##
{{c|{{x-larger|— 1 —}}}}
####
{{Multicol|line=1px dashed black}}
## стаття/1/c1a ##
<!-- Початок першої колонки статті тут -->
####
{{Multicol-break}}
## стаття/1/c2a ##
<!-- Початок другої колонки статті тут -->
####
{{Multicol-end}}
## стаття/1/center ##
[[Файл:Якийсь файл.png|thumb|center|300px|Підпис до файлу]]
####
{{Multicol|line=1px dashed black}}
## стаття/c1b ##
<!-- Кінець першої колонки статті тут -->
####
{{Multicol-break}}
## стаття/c2b ##
<!-- Кінець другої колонки статті тут -->
####
{{Multicol-end}}

Включення в текст сторінками

<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1/>

Включення в текст статтями

{{Multicol|line=1px dashed black}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 sectiononly="стаття/1/c1a"/>
{{Multicol-break}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 sectiononly="стаття/1/c2a"/>
{{Multicol-end}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 sectiononly="стаття/1/center"/>
{{Multicol|line=1px dashed black}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 sectiononly="стаття/c1b"/>
{{Multicol-break}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 sectiononly="стаття/c2b"/>
{{Multicol-end}}

Сторінка з двома статтями

Сторінка, на якій присутні дві статті. Така сторінка повинна бути відформатована таким чином, щоб зайвий контент не потрапив до текстів за статтями.

В просторі сторінки

## 1/begin ##
{{c|{{x-larger|— 1 —}}}}
####
{{Multicol|line=1px dashed black}}

## першастаття/1/c1 ##

<!-- Перша (і єдина) колонка першої статті тут -->

####

<!-- Напис "далі буде", символ, що розділяє дві статті тощо -->

## другастаття/1/c1 ##

<!-- Заголовок другої статті -->

<!-- Перша (з двох) колонка другої статті тут -->

####

{{Multicol-break}}

## другастаття/1/c2 ##

<!-- Друга (з двох) колонка статті тут -->

####

{{Multicol-end}}

Включення в текст сторінками

<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1/>

Включення в текст статтями

Перша стаття

{{Multicol|line=1px dashed black}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 includeonly="першастаття/1/c1"/>
{{Multicol-break}}
{{Multicol-end}}

Друга стаття

{{Multicol|line=1px dashed black}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 includeonly="другастаття/1/c1"/>
{{Multicol-break}}
<pages index="Часопис Зоря. 1894. 01.pdf" from=1 to=1 includeonly="другастаття/1/c2"/>
{{Multicol-end}}