Сторінка:Артур Конан-Дойл. Кровавий шлях. 1908.pdf/18

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

221 в., про котре Гольмс говорив. Воно складало ся з двох кімнат до спаня і з одної обширної, елєґантно умебльованої кімнати до забави, з двома великими вікнами. Льокаль був під кождим зглядом так приманчивий, а цїна видавала ся так уміркованою, коли малисьмо її у двох платити, що добилисьмо торгу на місци. А що мешканє було пусте, тому я того самого вечера перенїс свої річи з готелю, а слїдуючого дня рано приїхав Шерльок-Гольмс зі скринями і куфрами. Через кілька днїв булисьмо щиро заняті розпаковуванєм, уставлюванєм і укладанєм наших річий. Опісля, коли вже скінчилисьмо сю працю, почали уряджувати ґаздівство і постепенно привикати до нового окруженя.

Гольмс зовсїм не був чоловіком прикрим в пожитю. Спокійний в обходженю, провадив систематичне житє. Рідко коли клав ся спати по десятій, а рано заким я встав, то він вже з'їв снїданє і виходив. Деколи переводив цїлі днї в робітни хемічній, иншим разом в салї секційній, а бувало і таке, що вибирав ся на довгі проходи по найнужденнїйших заулках міста. Трудно собі представити цїлу силу його енерґії, коли він був в часї дїланя; але від часу до часу приходила реакція, а тодї цїлими днями лежав він в кімнатї до забави, майже без слова і руху. В подібних хвилях зауважав я в його очах такий сонний, бездумний вираз, що без сумнїву бувбим його посудив о уживанє якогось наркотику, коли-б його примірна тверезість і взірцевий спосіб житя не протестували против такого підозріня.

Минали тижнї, а моя цїкавість зростала постепенно, який-будь властиво завід мого співмешканця, які мав цїли в житю? Сама його постать могла звернути увагу найобоятнїйшого обсерватора. Високого росту — мав більше як шість стіп, був так худий, що видавав ся іще