тоголоса музична п'єса з однією основною темою, що її повторюють різні голоси.
Тобі несу привіт, о, чарівна Камено. Камена — назва музи у римських поетів.
Впоїв надхненням нас твій струмінь, Гіпокрено. Гіпокрена — чарівне джерело на горі Геліконі в Беотії, що його створив Пегас, ударивши копитом у землю. Біля нього ріс прикрашений величними статуями гай муз, для яких Гіпокрена правила за джерело справжнього надхнення. Чарівна властивість цього джерела полягала в тому, що всякий, хто пив із нього, міг говорити віршами.
Александрійський (вірш) — вірш, писаний шестистопним ямбом з цезурою після третьої стопи.
Еребус — у грецькій мітології тьмяна й хмурна частина підземного світу.
In rebus musarum — буквально значить: у справах муз, тобто в поезії, в мистецтві.
Епістоли. Епістола — посланіє.
Кволий я, але мене чарує (стор. 78).
Мудрий, радісний, ясний Анакреон. Анакреон — знаменитий грецький лірик із Теоса в Іонії, що жив у VI–V сторіччі перед Христом. Підпадаючи під настрій, звичайний для розкішних дворів самоських та інших тиранів, Анакреонових патронів і заступників, він не висловлює серйозного морального погляду на життя, а живе теперішнім, ставлячись до всього, що оточує його, легко й безтурботно. Любов і вино, танок і веселощі — улюблені сюжети Анакреонових пісень. Ці пісні вславилися своєю витонченістю, але їм
