Сторінка:Глюк-Еврідіка - лібрето (переклад Дроб'язка).pdf/8

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка вичитана
Орфей. Зворушіться струмом ридань, духи...
Хор.  Ні!
Орфей. Тіні... . ,
Хор.  Ні!
Орфей. Привиди ночі!
Хор.  Ні!
Орфей.  Зверніть, зверніть Ви очі
До моїх палких зітхань!
Хор. Хто тебе гнав сюди:
  В царство, тіней іди!
  Тут страшний світ блідий
  Сліз, голосних ридань,
  Зойків, тяжких страждань
  І катувань!
Орфей. Ах! Той пломінь, що серце жалить,
  В сотні раз ще лютіше палить!
  У вас нема катувань,
  Подібних до моїх вчувань...
Хор.  Плаче він, бідний, сам
  І проти волі нам,
  Нашим лихим серцям,
  Злу підкоряє лють
  дивним сльозам.
Орфей. Серця жалі
  І печалі
  Заспокоять вашу лють,
  Ах, благання,
  Побивання