Перейти до вмісту

Сторінка:Гюго В. Дев'яносто третій рік (1928).djvu/12

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

Там справді хтось був.

Між найгустіших хащів, з краю такої невеличкої круглої галявки, що лишаються в лісах од вугляних печей до спалювання коріння з дерев, у дірці між гіллям, неначе в листяній кімнаті, напіводкритій, як альков, на мохові сиділа жінка; на руках у неї була дитина й ссала, а на колінах лежали біляві голівки двох сонних дітей.

Отака була засідка.

— Що ви тут робите? — гукнула маркітантка.

Жінка підвела голову.

Маркітантка додала сердито:

— Чи ви збожеволіли, сидіти тута?

І додала:

— Ще трохи й було б по вас!

А звертаючись до салдатів сказала:

— Це жінка.

— Оттакої, ми ж це й самі бачимо! — відповів один гренадер.

Маркітантка провадила далі:

— Піти в ліси, щоб дати себе вбити! Треба ж таки надумати таку дурницю!

Жінка, здивована, злякана, скам'яніла, дивилася навкруги себе, неначе крізь сон, на ці рушниці, на шаблі, баґнети, на ті жорстокі обличчя.

Діти прокинулися й плакали.

— Хочу їсти, — казало одно.

— Боюся, — казало друге.

Найменше все собі ссало.

Маркітантка вдалася до нього.

— Отак найкраще, — мовила йому.

Мати заніміла від жаху.

Сержант гукнув до неї:

— Не бійтеся, ми — батальйон червоної шапки.

Жінка затремтіла всім тілом. Вона подивилася на сержанта; на його суворому обличчі було видко лише брови, вуси та дві жарини — очі.

 

28