Робесп'єр перебив ще спокійнішим голосом, ніж говорив Марат.
— А ви, Марате, маєте свого портрета у всіх виходках.
Вони далі провадили розмову таким тоном, ніби звичайну балачку, повільність мови підкреслювала гострість виразів і відповідей на них і додавала якоїсь іронії до погроз.
— Робесп'єре, ви взивали тих, що хтять повалення тронів, Дон Кіхотами людського роду.
— А ви, Марате, після 4 серпня в 559 числі «l'Ami du Peuple», ага! я затямив число, це корисно, — ви вимагали, щоб панам повернули їх титули. Ви казали: «Герцог завжди лишається герцогом».
— Робесп'єре, на засідання 7 грудня ви оборонили Роланову жінку проти Віярда.
— Так само, як мій брат боронив вас, Марате, коли на вас нападалися якобинці. Що це доводить? Нічого.
— Робесп'єре, знають той кабінет у Тюільрі, де ви сказали до Ґара: «Мені вже обридла революція».
— Марате, тут у цьому шинку ви обнімали Барбару 29 жовтня.
— Робесп'єре, ви сказали до Бюзо: «Що то таке республіка?»
— Марате, в цей шинок ви запрошували на сніданок по троє марсельців з кожного загону.
— Робесп'єре, ви кажете, щоб вас проводив дужий босяк, озброєний ломакою.
— А ви, Марате, напередодні 10 серпня просили Бюзо, щоб він допоміг вам втекти до Марселю, переодягши вас за жокея.
— Підчас судів у вересні ви заховалися, Робесп'єре.
— А ви, Марате, ви показалися.
— Робесп'єре, ви кинули на землю червону шапку.
150
