Перейти до вмісту

Сторінка:Гюго В. Дев'яносто третій рік (1928).djvu/146

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

— Часами, — сказав Дантон.

— Часто, — сказав Робесп'єр.

— Сливе завжди, — мовив знов Марат.

— Коли маєш справу з ворогами батьківщини, завжди злочин, — сказав Сімурден.

Марат звернувся до Сімурдена:

— А що-б ти зробив республіканському начальникові, колиб він випустив на волю роялістського начальника?

— Я був би такої самої думки, як Лешель, я казав би його розстріляти.

— Або ґільйотинувати, — сказав Марат.

Дантон засміявся.

— Мені однаково до сподоби й одне й друге.

— Ти певен, що матимеш одно або друге, — буркнув Марат.

І його погляд, залишивши Дантона, вернувся знов до Сімурдена.

— Ото ж, громадянине Сімурдене, як що республіканський начальник схибить, то ти йому скажеш одтяти голову?

— В одній добі.

— Гаразд, — мовив Марат, — я згоджуюся з Робесп'єром, треба послати громадянина Сімурдена за комісара від Комітету громадського рятунку до начальника загону побережної армії.

— Як же там зветься той начальник?

— То якийсь колишній пан.

І почав перегортати папери.

— Даймо пана на догляд священикові, — сказав Дантон. — Я не вірю священикові, як він сам; я не вірю панові, як він сам; як же ж вони вкупі, то я їх не боюся; один за одним наглядатиме й все буде гаразд.

Обурення, властиве Сімурденовим бровам, загострилося; але, очевидячки, знаходячи, що увага в суті своїй справедлива, він і не глянув на Дантона, а заговорив своїм суворим голосом:

162