щастя, бо в цій справі ви всі нарушили закон. Я не зовсім певен у тому, що, як совісний детектив, не повинен арештувати всіх вас. Листи Ватсона найкращі інкриміновані документи.
— А що ви скажете з приводу моєї справи? — спитав льорд Генрі, чи розумієте ви щонебудь? Ватсон, і я, ми, здається, ні дочого не дібрались, відколи сюди приїхали.
— Я маю надію, що я, може, зможу вияснити вам трохи дещо. Це була дуже складна і дуже заплутана справа. Ще маємо багато точок, які потребують пояснення, але воно не забариться.
— Ми мали один досвід, як, певне, Ватсон сказав уже вам. Ми чули, як вив пес на степу, так що я можу присягнути, що то не байка. Я мав до діла з псами в Америці, і добре пізнаю по голосі, що це був хорт. Якщо ви зумієте надіти йому намордник і взяти його на ланцюг, то я присягну, що ви найкращий детектив на світі.
— Я міркую, що ми зуміємо й надіти йому намордник, і взяти його на ланцюг, якщо ви нам допоможете.
— Робитиму все, що ви мені скажете.
232
