Сторінка:Коран. Переклад смислів українською мовою. Переклад з арабської Михайла Якубовича. 2017.pdf/296

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
СУРА 101. АЛЬ-КАРІА
(ЛИХО)
 
Ім'ям Аллага Милостивого, Милосердного!

1. Лихо!

2. Що ж таке лихо?

3. І звідки знати тобі, що таке лихо?

4. Це — День, коли люди розсіються, наче метелики.

5. А гори будуть схожі на вовну розчесану.

6. Тоді той, чия чаша на терезах буде важкою -

7. отримає він життя, сповнене задоволення.

8. А той, чия чаша на терезах буде легкою -

9. притулком його буде прірва.

10. А звідки знати тобі, що це таке?

11. Це — вогонь палаючий.

 
СУРА 102. АТ-ТАКЯСУР
(ПРИМНОЖЕННЯ)
 
Ім'ям Аллага Милостивого, Милосердного!

1. Вабить вас жадоба до примноження!

2. Поки не підете ви в могилу.

3. Та ж ні! Скоро дізнаєтеся ви!

4. І ще раз, ні! Скоро дізнаєтеся ви!

5. Та ж ні! Якби ж знали ви знанням достеменним,

6. що справді побачите ви пекло!

7. І ще раз — побачите ви його поглядом достеменним!

8. У той День вас запитають про земні насолоди!

 
СУРА 103. АЛЬ-АСР
(ЧАС)
 
Ім'ям Аллага Милостивого, Милосердного!

1. Клянуся часом!

2. Воістину, людина зазнає збитків!

3. Окрім тих, які увірували, творили добрі справи, заповідали одне одному істину, заповідали одне одному терпіння!