Перейти до вмісту

Сторінка:Косинка Г. Вибрані оповідання (1928).djvu/263

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

— Как мінє непріятно всьо ето, — зітхнув Фінкельштейн, глянувши на лютого Жигала.

Він сказав до нього:

— Ви думаєте, я заявлял? Нєт, я встрєтіл вас случайно, ну, а мнє — сдєлайтє сібє так — больно, я…

— Мовчи, бо вдарю! — гукнув Жигало, визвірився: — я бачив твої підштаники, га?

— Бачив, питаю?

— Ти што-ж, — кивнув до єврея, співчуваючи Жигалові, вартовий: — бандитом человєка дєлаїш, гад?

Голяр злякано й образливо забалакав щось до старого по-єврейськи, але його грубо перервав салдат.

— Не ґерґай тут, говори по-руськи!..

Євреї замовкли, а на порозі, виставивши ліву ногу вперед, із срібним пояском навкруги тонкого стану, стояв офіцер.

— Жігала, — сухо, з презирством сказав він.

— Так точно, господін офіцер! — гукнув з якимсь диким поривом Яша Жигало, ставши струнко так, що тримтіли ноги.

— Грабіл, сволоч?..

— Лож, господін офіцер!

— Жід, свідєтєлі єсть? — ще з більшим презирством, з ненавистю запитав офіцер Фінкельштейна. Але старий, перелякавшись такої зустрічи в штабі,