Сторінка:Летопись Самовидца по новооткрытым спискам 1878.pdf/143

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
28

ди приходити през воеводу киевского Адама Киселя, которій на той згодѣ великую шкоду понеслъ от татаръ, бо оного пожаковано. Итакъ на той згодѣ гетманове коронніе вымогли тое на Хмелницкомъ, же позволивъ войску коронному в Браславлю на Забожю[1], а части другой войска стати на Заднѣпру в полку[2] нѣжинскомъ и чернѣговскомъ и в Вишневичинѣ[3], а войску литовскому у Стародубовщинѣ. Итакъ тую згоду принявши, войска розишлися; а що иншихъ[4] пактовъ, на Збаражскихъ пунктахъ стало; тилко то новая, що войско стало в тихъ городахъ, где козацтво. И Хмелницкій гетманъ при той згодѣ, взявши заставу добрую пановъ значныхъ, былъ у войску коронномъ, у гетмановъ короннихъ и литовского на банкетѣ през цѣлій день и повернулъ в цѣлости. Того жъ часу[5] и Любечъ зоставалъ з жолнѣрами в облеженю от козаковъ, ажъ росказання зайшло от гетмана Хмелницкого, жебы отступили от Любеча. Итакъ войска розишлися по той згодѣ, такъ коронніе, литовскіе, яко тежъ и козацкіе, по домахъ, по Успеніи Пресвятой Богородици. И тоей же зими за тимъ позволеніемъ гетмана Хмелницкого войска коронніе росположилъ[6] гетманъ коронній Калиновскій, которій зоставъ по Потоцкому[7] Миколаю, бо Потоцкій тоеи же осени померлъ;

  1. Въ спискѣ г. Юзефовича: „на Забоже“, а въ изд. г. Бодянскаго ошибочно: „на збоже“. Въ сп. же Козельскаго это мѣсто читается такъ: „же позволилъ войску короному стати на зиму самому гетману короному з Браславля на Забожю“.
  2. Въ изд. г. Бод. и въ сп. Юзефовича: „въ полкахъ“.
  3. Тамъ же явно ошибочно: „и въ Вишневичѣ“.
  4. Въ изд. г. Бод.: „до иншихъ“.
  5. Въ изд. г. Бодянскаго и въ спискѣ г. Юзефовича: „До того жъ и Любечъ“.
  6. Въ изд. г. Бодянскаго и въ спискѣ г. Юзефовича: „расположилися: гетманъ коронный“ и пр.
  7. Въ спискѣ г. Юзефовича: „по Потоцку“.