Стала з̾года его царского величества с Турчиномъ на роковъ тридцять и отпущено посла московского з Царигорода Украинцова з честю[2].
Того жъ року король полский Августь Вторій зачалъ войну с королемъ шведскимъ Каролюсомъ (и) войскомъ своимъ потягнулъ подъ Ригу, опрочъ войска коронного и литовского, где стояли усе лѣто. А о Воздвиженіи честного креста, по указу его царского величества, гетманъ запорожский Іванъ Мазепа[3] послалъ своего войска на помочъ королевѣ полскому часть, з рознихъ полковъ. Тоей же осени,[4] по указу его царского величества, войска запорожского немалую часть послалъ гетманъ Мазепа з своимъ сестренцемъ, полковникомъ нѣжинскимъ, Іваномъ Обидовскимъ, и з гарматами, до Великого Новагорода. Тая война зачалась зразу щасливо,[5] бо городовъ войска царские, с козаками, с полковникомъ полтавскимъ и инихъ полковъ частю напередъ прислани(хъ), побрали и самий Ругодевъ облегли,[6] але за злою радою нѣмецкою не доставали, тимъ убезпечаючи царское величество, же подъдадутъ городъ доброволне, и тая зрада
- ↑ Подъ этимъ годомъ въ сп. Козельскаго находятся слѣд. замѣтки: „Року 1700. Учинили згоду его царское величество з Турчиномъ на тридцять годъ, и отпущено посла московского з Царграда Украинцева з честю. — Того ж року в осени, по указу его царского величества, посилалъ гетманъ Мазепа з своимъ сестренцемъ, полковникомъ нѣжинскимъ, Іваномъ Обидовскимъ войска немало з арматами до Новгорода Великого“.
- ↑ Этой замѣтки нѣтъ въ сп. г. Юзефовича.
- ↑ Въ сп. г. Юзефовича: „гетманъ Мазепа“.
- ↑ Тамъ же: „Того жъ часу в-осени“.
- ↑ Тамъ же: „зачала назразу щасливо“.
- ↑ Тамъ же: „бо войска царскіе с козаками городовъ часть шведскихъ побрали и сами Ругодевъ облегли“:
