Сторінка:Манило Іван Пеани і кпини 1960.djvu/16

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
„САД ГЕТСИМАНСЬКИЙ”


Раз вийшов друком „Гетсиманський сад”, —
Про се, про те, про тюрми і кайдани…
І кожний вже белькоче психопат:
 „Тут все велике і багряне!…
А тільки ж виборем державоньку в бою,
 Збудуємо і тюрми українські, —
 I типи рідні, багрянівські,
Нас гнатимуть на каторгу свою!!”

 1951.

 
ШЕКСПІРОЇДИ


Напали Пацюки на спадщину Шекспіра…
Гризуть її, вовтузяться й пищать:
„Хай шерсть летить і злазить наша шкіра,
Ми ж будемо Шекспіра зневажать!
Бо це не він писав сонети й драми,
Не він, а ми безсмертя здобули…
В каналізаціях розбивши брами,
Ширяє дух наш, гей, де Гамлет і орли!…”

Хоч Пацюкам нема, можливо, переводу
(Такого зілля скрізь не сіють і не жнуть),
Та знають всі плюгаву цю породу
 I їхню каламуть!