Сторінка:Марк Твен. Пригоди Гека Фінна 1908.pdf/109

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

слухайся краще мене. Збудемось його відразу.

— Я й сам тієї ж думки, — промовив Пакард спокійно.

— А, чорт! А я вже починав боятися, що ти не згодишся. Ну й чудово! Підемо і скінчимо з ним зараз же!

— Стривай, я ще не доказав. Слухай, Біллю! Воно не погано його застрелити, але є спосіб ще кращий. Нащо нам у таке плутатися, коли можна досягти того самого далеко легше та ще й не підводячи себе під небезпеку? Адже правда?

— Так то воно, так, але яким способом?

— В мене ось яка думка: понишпоримо ще в каютах, заберемо все, чого не помітили раніше, потім попливемо до берега та й сховаємо наше добро. Тепер зрозумій же. Не мине й двох годин, як судно розіб'ється й потопне. Потопне й він. Тоді йому нікого буде обвинувачувати, опріче самого себе. Чи не краще ж це, ніж паскудити руки, вбиваючи його? Я проти того, щоб убивати людину, коли можна обійтися й без цього. Це й необачно, і неблагородно. Ну, що — не моя правда?

— Здається, твоя. Ну, а що як парохід не потопне?

— У всякому разі ми можемо підождати дві години: побачимо, що̀ з того буде.

— Згожуюся, ходім!

Вони пішли, а я зліз з ослону, обливаю-