Сторінка:Марк Твен. Пригоди Гека Фінна 1908.pdf/207

театру, Геймаркета Вайтчапеля, Пуддінг-Лена, Піккаділі в Лондоні та инших Европейських королівських театрів, матимуть честь заграти безсмертну
сцену на ґанку.
Ромео та Джульєта!!!

Ромео  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . д-й Гаррік
Джульєта  .  .  .  .  .  .  .  .  . д-й Кін.

Бере участь уся труппа!
Нова одежа, нові декорації!
Забрано буде також
Незрівняна і така страшна, що аж кров стигне,
Сцена бою з Річарда III!!!

Річард III  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . д-й Гаррік
Річмонд  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .д-й Кін.

Та ще
(на спеціяльне вимагання публики)
безсмертний Гамлетів монолог!!!
прочитає знаменитий Кін!
(Він декламував його в Парижу 300 вечорів уряд).
А тут тільки раз!
З причини енергічних ангажементів у Европі!
Плата за виставу 25 центів, діти та слуги платять половину.

Поки що ми пішли блукати містом. Мало не всі будиночки та крамниці — це були старі похилені халабуди, иноді навіть такі, що ніколи не бачили й хварби. Їх збудовано на палях футів на три або на чотирі над землею, щоб не заливало водою, як буває повідь. Біля кожної хатки був садок, але видимо там не росло нічого путнього, опріче кропиви, соняшника, купок попілу, старих підошов із чобіт, склянок із побитих пляшок, ганчірок та уламків