Цю сторінку схвалено
96
| бо вже й моро́зъ | и что ужъ морозъ |
| щы́пле за носъ | щиплетъ за носъ |
| и за ноги зъ ты́ха. | и за ноги по тихоньку. |
| Брысты̀ жъ му́сывъ, | Брѣстижъ долженъ, |
| хочъ и у́сы | несмотря, что усы |
| моро́зомъ взялы́ся; | взялися льдомъ; |
| нема̀ мо́чы, | нѣтъ мочи! |
| ужѐ й о́чы | ужъ и очи |
| слізмы̀ залылы́ся. | слезами залились. |
| Вінъ злякну́вся, | Онъ испугался, |
| якъ почу́вся, | какъ примѣтилъ, |
| що зла́я охи́за | что мерзлая слякоть |
| гі́рше кру́тыть, | становится пуще |
| і͡ого̀ му́тыть, | и его безпокоитъ, |
| да й мерші́й поклы́завъ. | пустилъ шаги поширѣ. |
| Снігъ не втыха̀, | Снѣгъ неперестаетъ |
| а вінъ маха̀ | а онъ машетъ |
| у одны́й свыты́ні; | въ одномъ кафтанишкъ; |
| ужѐ мало | и чуть ему |
| не прыпало | не пришло |
| зги́нуть якъ скоты́ні. | пропасть какъ скотинѣ. |
| Нічна̀ доба̀! | Ночная пора! |
| въ ві́чы довба́ | и града дері͡отъ |
| заверю́ха кля́та! | пренесносная вьюга! |
| колы̀ ба́чыть, | колижъ смотритъ, |
