громадска, и будуть на то̂й вартарцѣ що недѣля и свято оба поліціяны, а що буддень усѣгды оденъ, и они мають право, на корчмы, на огонь, на чисто̂сть и на порядокъ у селѣ такъ уважати, якъ бы я самъ. На поліціяны становлю во̂дъ сёгоднѣшнои днины Семена Наро̂вняка и Ивана Василика (они були оба фармазоны), и маєте ихъ у службѣ однако слухати, якъ бы мене самого. А вы два зновь слухайте сюды: Тяжкій се обовязокъ на васъ кладе ся, але и добру плату за тото во̂дъ громады до̂станете, бо порядный поліціянъ єи вартъ, и вельми вартъ. Бо безъ доброи поліціѣ нема нѣ порядку нѣ огрозы въ селѣ, а доброи поліціѣ нема зновь безъ доброи платы, бо на поліціяно̂въ мають ся класти порядни̂, розумни̂, тверези̂, жвави̂ и сумлѣнни̂, а при то̂мъ дерзки̂ люде, абы не они пяниць, але пяницѣ ихъ бояли ся, а такихъ людей варто и треба порядно заплатити. Правда, що смѣтя, пустыхъ дручко̂въ, неробо̂въ, лайдако̂въ, найшло бы ся и за дешеву плату; але съ такими хиба такій начальникъ буде доволенъ, котрый самъ якъ они, и котрому про гараздъ громады байдуже.
„На сей разъ маєте во̂дъ мене сѣ два остри̂ приказы; во̂дъ нынѣ за тыждень маєте менѣ тутъ до дальшого розказу бути, а не ждѣть, абы я за
