Сторінка:Чарівна флейта лібрето (1965).djvu/13

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка ще не вичитана


        

№ 5. Квінтет

Таміно. Зазнав, сердешний, ти відплати
        І цвенькать вже не можеш ти.
        У силах я лиш співчувати,
        Не маю сил допомогти.
Перша. / знімає замок з губ Папагено/
        Цариця з доброті свої!
        Почула бідний голос твій.
Папагено. Балакай, Папагено, знову !
Друга. Балакай, тільки без обмови.
Папагено. Ні, ні, без зайвих балачок.
Дами. А то в в нас важкий задок.
Папагено. На те є в нас важкий замок.
Всі. Всім брехунам отак замкнуті
        Мерзенний і брудний язик,
        І ворожнеча зникне люта,
        Любов злетить до нас навік.
Перша. 0 принц, дарунок цей прийми,
        Прийшли ми од цариці з ним
        Чудесна флейта всяке горе
        І перешкоди всі поборе.
Дами. Ти з нею будеш всемогутній,
        Вгамуєм пристрасті незбутні І з нею сум ти звеселиш,
        В любов злобу перетвори.
Всі. О, чудесна флейта дорожча нам понад усе.
        Флейта ця для всіх людей
        І любов і мир несе.
        Всім дружбу і мир несе.