Сторінка:Чарівна флейта лібрето (1965).djvu/17

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка ще не вичитана


Третій. Чи можна дивитися на такі пекельні муки !
        / Виходить /. / Увіходять Моностатос, Паміна, яку приводять раби /.

№6 Тріо

Моностатос. Сюди, голубонька моя !
Паміна. Ой, бідна я, нещасна я !
Моностатос. Ти зараз маєш вмерти !
Паміна. Боюся я не смерті,
        За рідну матір жаль бере,
        Вона, мабуть, в журбі помре.
Моностатос. Раби, кайдани ви носіть !
        Ти спробуй лють найтяжчу І
Паміна. 0, вбий мене ти краще !
        Своїм життя себе насить !
Моностатос. Всі геть звідсіль !
        Нас залишить одних ! / Раби виходять /.
Папагено / зазирає в вікно на сцену/
        Та де це я ? Я збився з ніг !
        Ага ! Людей там бачу |
        Сміліш зайду до них.
        Дівчатко наче сніг,
        Та видно кров гарячу.
Обидва. та це сам чорт !
        Не дасть господь !
        Спокійно ! Не підходь !
        Ух ! Ух / Обидва виходять /.
Паміна / наче уві сні /. А Мамо, мамо, мамо ! / Опритомнює, озирається/. І я ще живу ?!