Сторінка:Чарівна флейта лібрето (1965).djvu/47

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка ще не вичитана


Папагено. Та нe дудіть ! Сигнали заборонено ! Mи встигнемо якраз на сковорідку. / Виходять/.
Зміна декорації.
        / Підземелля пірамід. Зарастро, Оратор, кілька жерців.Двоє вносять на плечах освітлену піраміду; кожен у руці тримає просвітчасту піраміду завбільшки з ліхтар/.

№ 18. Хор жерців

        
Жерці. Ізіда та Озіріс ! Мить блаженна !
        Похмуру віч змінило сяйво денне!
        Нове життя Таміно починає,
        Свій голос він із нашими єднав.
        Ясний це ум, міцний це дух,
        Нам вряд ставе назавше вірний друг !
        / Жерці уводять Таміно/.
Зарастро. Принц, ти досі поводився мужньо, як личить мудрецеві, до якого прихильні боги. Лишились останні випробування. Уведіть Паміну. / Тиша серед жерців, уводять Паміну в такому ж покривалі, як у посвячених. Зарастро роз'язує стрічки на її покривалі/.
Паміна. Де я ? А що з Таміно ?
Зарастро. Він чекав тебе, щоб сказати останнє прощай.
Паміна. Останнє прощай ? О, де ж він ? Проведіть мене до нього !
Зарастро. Він тут.
Паміна. Таміно !
Таміно. Назад !