Сторінка:Чарівна флейта (1956).djvu/30

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка ще не вичитана
Папагено. Був котом би, то напевне б тоді сказав... а тепер, в чорній ночі... /Грім/. Ай! лишенько!
Таміно. Що там сталось?
Папагено /тремтячи/. Чуєш: діло наше кепське.
Таміно. Ти боїшся?
Папагено. О, нікого! Мене лиш трусить... /Грім сильніший/. Ой, який я нещасний!
Таміно. Що з тобою?
Папагено. Це у мене розігрується гарячка.
Таміно. Ганьба! Нарешті будь ти чоловіком.
Папагено. Ах, хотів би я дівчиною бути. /Ще сильніший удар грому. Ай, ай! безперечно, смерть моя близько! /Входять оратор і жрець з факелами в руках/.
Оратор. Чужоземці! Щo привело до цих вас мурів? Навіщо вам було
        входити В ЦЮ ПОХМуру ТІСНИНУ?
        Таміно /твердо/. Шукаєм світла і любові.
Оратор. Але чекають вас іспитання і навіть, може, загибель вам
        грозить.
Таміно. Будь, шо буде.
Оратор. Але не знаєш, сину, ти, чого прагнеш.
Таміно. На все я згоден.
Оратор. Ах, слухай, ти про все добре подумай: за кілька лиш хвилинок стоїть сама смерть від, тебе; подумай, поки не пізно... бо ще один лиш крок, і все рішиться.
Таміно /рішуче/. Смерть не страшить мене.
Оратор. Коли так, дай-ко руку.
Таміно. Ось вона.