Перейти до вмісту

Сторінка:Шіллер Ф. Марія Стюарт (1941).djvu/107

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
Лейстер

Дали ви згоду?



Мортімер
Щоб інших рук вона не підкупила,

Я обіцяв свої.

Лейстер
Зробили добре!
На вашу послугу криваву буде

Надіятись, лишиться смертний вирок
Нездійснений, ми виграє́мо час…

Мортімер (нетерпляче)
Ні, ми втрачаєм час!


Лейстер

На вас поклавшись,

Вона старатиметься навіть більше

Перед людьми вдавати милосердя.
Либонь, я зможу вмовити її
Побачення з суперницею мати,
А це зав'яже зовсім руки їй.
Берлі прави́й. Здійснити смертний вирок
Не можна, як зустрінуться вони…
Так, спробую, напружу сили всі…

Мортімер
Чого досягнете? Коли в мені

Помилиться, побачить, що Марія