Перейти до вмісту

Сторінка:Ivan Ohienko Bible.djvu/669

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

665

Книга Псалмів 1, 2

Госпо́дь. І споглянув Господь на Йова.

 10 І Господь приверну́в Йова до першого ста́ну, коли він помолився за своїх при́ятелів. І помно́жив Господь усе, що Йов мав, удвоє.

 11 І поприхо́дили до нього всі брати його, і всі се́стри його та всі попере́дні знайо́мі його, і їли з ним хліб у його домі. І вони головою хита́ли над ним, та потішали його за все зле, що Господь був спрова́див на нього. І дали вони йому кожен по одній кеси́ті, і кожен по одній золотій обручці.

 12 А Господь поблагослови́в останок днів Йова більше від поча́тку його, і було́ в нього чотирна́дцять тисяч дрібно́ї худоби, і шість тисяч верблю́дів, тисяча пар худоби великої та тисяча ослиць.

 13 І було́ в нього се́меро синів та три дочки́.

 14 І назвав він ім'я́ першій: Єміма, і ім'я́ другій: Кеція, а ім'я́ третій: Керен-Гаппух.

 15 I таких вродли́вих жінок, як Йовові до́чки, не знайшлося по всій землі. І дав їм їх батько спа́дщину поміж їхніми братами.

 16 А Йов жив по то́му сотню й сорок років, і побачив синів своїх та синів синів своїх, чотири поколі́нні.

 17 І впоко́ївся Йов старим та насиченим днями.


КНИГА
ПСАЛМІВ
КНИГА ПЕРША

ПСАЛОМ 1[1]

 1 Блажен[2] муж, що за радою несправедливих не ходить,[3] і не стоїть на дорозі грішних, і не сидить на сиді́нні злорі́ків,

 2 та в Зако́ні[4] Господнім його насоло́да, і про Зако́н Його вдень та вночі він роздумує!

 3 І він буде, як дерево, над во́дним потоком поса́джене, що ро́дить свій плід своєдчасно, і що листя не в'яне його, — і все́, що він чинить, — щасти́ться йому́!

 4 Не так ті безбожні, — вони як полова, що вітер її розвіває!

 5 Ось тому́ то не всто́ять безбожні на су́ді, ані грішники у зборі праведних, —

 6 дорогу[5] бо праведних знає Госпо́дь, а дорога[5] безбожних загине!

ПСАЛОМ 2
Пророцтво про Царство Сина Божого

 1 Чого то племе́на бунтують, а наро́ди задумують ма́рне?

 
  1. Число Псалма подається за порядком грецьким, а в дужках біля нього — порядок гебрейський. При цитаціях (відсилачах) — порядок єврейський.
  2. Блажен — щасливий.
  3. Ходить — живе.
  4. Закон — це П'ятикнижжя Мойсеєве, Закон Божий, гебрейське Torah, тому ми завжди пишемо його з великої букви.
  5. 5,0 5,1 Дорога — життя, вчинки, поступовання, життєва путь.