Книга пісень (1892)/Я бачив сон: чогось зірки…

Матеріал з Вікіджерел
Книга пісень
Гейнріх Гейне
Поворіт до дому
Я бачив сон: чогось зірки…

пер.: Максим Стависький
Львів: Товариство ім. Шевченка, 1892


28.

Я бачив сон: чогось зірки
Так жалібно світили;
Я йшов у го́род, де була
Моя кохана мила.

Прийшов до хатоньки іі,
І ганок, і пороги
Я цілував, бо часто там
Єї ходили ноги.

А ніч холодная була,
Були холодні стіни,
А в сяйві зорянім з вікна
Зъявився вид дівчини.

М. С.