МОСКАЛЕВА КРЫНЫЦЯ
(На памьять 7 Мая 1857 року).
Не на Вкраини, а далеко —
Ажъ за Ураломъ, за Елекомъ,
Старый недобытокъ — варнакъ
Мени росказувавъ оттакъ
Про сю Крыныцю Москалеву;
А я, сумуючы спысавъ,
Та рыөму ныщечкомъ додавъ, —
Та невелычку и дешеву
(Звычайне, крадене!) зобгавъ
Тоби поему на спомыны,
Мій друже щырый, мій единый!
І.
Писля велыкои зимы,
За Катерыны за царыци,
Москаль ту выкопавъ крыныцю,
А якъ винъ выкопавъ, то мы
Оце й розскажемо въ прыгоди,
А вы запысуйте; не шкодыть
Такую ричъ и запысать,
Бо се не казка, а былыця,
Або бувальщина, сказать.
Оттакъ пышить: Була крыныця…
Ни, не криниця, а село —
Пышить — давно колысь було
Межы садамы, пры долыни,
Такы у насъ, на Украини,
Було те Божее село.
Въ сели тому вдова жыла,
А у вдовы дочка росла
И синъ малолитокъ.
Добре маты дитокъ
Багатому: хвалыть Бога
Въ роскошахъ; а вбогій
Вдови не до того
(Бо залылы за шкуру сала —
Трохы не пропала)—
Думала, иты въ черныци,
Або утопытысь.
Такъ жаль маленькихъ дитокъ стало
(Звычайне, маты! — що й казать!)
Та, може, ждався такы й зять,
Бо вже Катруся пидростала:
(Катрусею вдовивна звалась)
Чи викъ же ій продивувать,
Зносыты бривонькы ни за що?
Хиба за те, що сырота?
А красота-то, красота!..
Мій Боже мылый! А трудяще,
А чепурне, та роботяще,
Та тыхе… бачъ и сырота,
А всимъ була на-вдывовыжу;
Бувало, выгляне изъ хыжи,
Якъ тая квиточка зъ росы,
Якъ тее сонечко зъ-за хмары:
Весь похолону, нежывый
Стою, бувало…
А ни кара,
Ни мукы, кайданы,
Ниже лита, сыну,
Тіи сылы не втомылы....
Оттакъ и загину, —
Такъ, и згыну, — бо дывыся:
Смерти сподиваюсь,
А рыдаю, мовъ дытына,
Якъ я нагадаю
Катерыну… Слухай, сыну,
Мій друже едыный!
Слухай добре, та запысуй, —
Та на Украини
Якъ Богъ тебе допровадыть,
То розскажы, сыну,
Що ты бачывъ діявола
Своими очыма!…
II.
Такъ, бачышъ, дивонька отта
Росла соби; и роботящый
(Бо всюды сыроты — ледащо)
У наймахъ вырисъ сырота,
Неначе батькова дытына.
Отто жъ, той самый сыротына
У наймахъ, сякъ соби, то такъ
Прыдбавъ сирома грошенятъ,
Одежу справывъ, жупаныну,
Та не видсиль и не видтиль
Купывъ садочокъ и хатыну,
Подякувавъ за хлибъ, за силь
И за науку добрымъ людямъ,
Та до вдовивны навпростець,
Шелесть за рушныкамы!…
Не торгувалысь зъ старостамы,
Якъ те бува зъ багатырямы,
Не торгувавсь и панъ-отець
(На дыво людямъ та на чудо!):
За тры копы звинчавъ у буддень,
Безъ пыхы, такъ, якъ довелось…
Оттутъ-то, голубе мій сызый,
Оттутъ-то, й лыхо почалось.
III.
Уже, лыбонь, писля Покровы
Вертався зъ Дону я, та знову —
(Бо я вже двичи посылавъ
До Дивчыны за рушныкамы)—
Послать и въ третте миркувавъ,—
Та зъ чумакамы, та зъ воламы,
Якъ-разъ въ недилю на весилля
До удовивны прычвалавъ.
Пропало, все добро пропало,
А ни щытынкы не зосталось!...
Пропавъ и я, — та не въ шынку,
А на кобыли... На вику
Вси люде бачять лыхо, сыну:,
Але такого, мій едыный,
Такого лютого — нихто,
Нихто и здалека не бачывъ,
Якъ я, лукавый! А тымъ часомъ
Просохлы очи у вдовы:
Неначе въ Бога за дверыма,
У зятя та въ сына
Стара соби спочывае
А на Катерыну,
На дытя свое едыне,
Тилькы поглядає.
А я въ шынку зъ пьяныцямы
Душу пропиваю,—
Та й пронивъ! Запродавъ, душу, —
И душу, и тило:
Тило катови, а душу...
О, Боже мій мылый!
Хотилося бъ жыть на свити,
Та-ба! треба вчытысь,
Якъ на свити жыты,
А то бытымуть, та й дуже!...
Не знаю, мій друже!...
Чи сатана лыхо коивъ,
Чи я занедужавъ,
Чи то мене злая доля
Привела до того!...
Такы й доси ще не знаю,
Не знаю ничого...
Знаю тилькы, що тверезый,
(Бо вже а ни вина,
Ни меды, ни оковыта
Не пылыся, сину)!...
Оттаке-то сподіялось!
Вмеръ, батько и маты,
Чужи люды поховали,
А я, мовъ проклятий
Той Іуда, одрынутий
И людьмы и Богомъ,
Тиняюся, ховаюся —
И дійшло до того;
Що я, въ-ночи пидкравшыся,
Ажъ гулькъ!.. одъ матушкы-царыци,.
Такы изъ самой столыци,
Прыйшовъ указъ — лобы голытъ.
Се въ першый разъ такый указъ
Прыйшовъ зъ Московщыны до насъ,
Бо на Вкраини въ насъ бувало
У козакы охочи йшлы,
А въ пикынеры вербувалы —
Та тежъ охочыхъ... На сели
Зибралася громада радыть —
Кого голыть у москали.
Порадылы громадою —
И вдовыченка ледащыцю
Забили въ скрепыцю,
Та й повезли до прыёму!
Онъ-яке твориться
На симъ, свити! яка правда
У людей, мій сыну!.
Така й доси, я думаю,
Въ насъ, на Украини;
Та другом и не буде
Вь невольныкахъ-людяхъ
V.
„Ни вже,“ каже, „добри люде,
Не такъ воно буде,
Оттакъ хиба!“ Максымъ каже:
„Яки зъ мене люде
У наймытахъ! Иду служыть;
Нехай“, каже, „вдовынъ сынъ
Та не стане пидъ аршынъ,
А я стану“.
Изъ прыёму
Вернувся до дому.
До матери вдовыченко;
А Максымъ зъ прыёму
Пишовъ соби у москали,
Помолывшысь Богу.
Мени полегшало, — а зъ чого,
Зъ чого полегшало мени?
Зъ того, що ворога не стало…
Якого жъ ворога, мій Боже!
Моя пекельная душа
Кого боялася? Максыма!
Ни, не Максыма, а когось.
Когось боялася проклята:
Люцеперови служила
Та ёго й страшылась!..
VI.
Черезъ годъ отто, й велыка
Зима наступыла;
До зеленои недили
Въ байракахъ билилы
Снигы били, — тоди жъ отто
И Очаковъ бралы
Москали; а Запорожжя
Перше зруйнувалы.
Розбрелося товарыство
(А що то за люде
Булы тыи запорожца —
Не було й не буде
Такыхъ людей!..)
Пидъ Очаковъ
Погналы й Максыма:
Тамъ-то ёго скаличено,
Та й на Украину
Повернено зъ одставкою.
Бачышъ, праву ногу,
Чи то ливу, пидстрелеио...
Мени не до того
Було тоди: знову люта
Гадына внылася
Въ саме серце; кругомъ ёго
“Трычи обвылася,
Якъ той Иродъ... Що тутъ робыть?
Не дамъ соби рады;
А Максымови крывому
Ничого не вадыть:
Шкандыбае на мылыци
И гадкы не мае;
А въ недиленьку святую
Мундыръ надивае,
И медаль и хрестъ прычепыть,
И заплете косу
Та ще й борошномъ посыпле...
(Я не знаю й доси,
На-що воно москали ти
Косы заплиталы,
Мовъ дивчата, та святее
Борошно псувалы?...
На играшку, я думаю —
Такъ соби абы-то!)
Отто ж було, мовъ генералъ
Максымъ сановыто
Прыбереться у недилю
Та й пошкандыбае
У храмъ Божый: на крыласи
Стане та й спиває
Зъ дякомъ такы, а то возьме
Та ще й прочытае
Апостола середъ церквы
(Вывчывся чытаты
У москаляхъ). Непевный бувъ
Максымъ оттой, брате, —
Та трудящый, роботащый,
Та тыхый до-того,
Та ласкавый... Було тоди
Ниже а никого
Не зачепыть ниже диломъ,
Ниже якым словомъ!..
„И таланъ, и безталання —
Все,а“ каже, „видъ Бога,
Вседержытеля святого,
А бильшъ ни видъ кого...“
Преблатый бувъ мужъ на свити
Максымъ оттой, сыну;
А я! а я!... не вымовлю,
Моя ты дытыно!..
Я... вбывъ ёго!.. Постривай лышъ,
Трохы одпочыну,
Та тоди вже...
VII.
Такъ, ты кажешъ,
Що бачывъ Крыныцю
Москалеву, що ще й доси
Берутъ зь ней воду?
И хрестъ, кажешъ, коло шляху
И доси Господній
Стоить соби на роздолли;
А не розсказалы
Тоби люде тамъ ничого?...
Вже повымиралы
Тыи люде, мои свидкы,
Праведный люде;
А я й доси караюся
И каратысь буду
Й на тимъ свити...
Ось послухай,
Доводыть до чого
Сатана той душу нашу:
Якъ не схаменеться
Та до Бога не вернеться,
То такъ и ввипьесться
Пазурамы въ саме серце...
Ось слухай же, сыну,
Про Максыма праведного!
Було не спочыне
Николы винъ, а въ недилю,
Або въ яке свято,
Бере свитый псалтырь въ рукы
Та й иде чытаты
У садочокъ (у садочку
Тамъ, у холодочку,
Катерыну поховалы...)
Отто жъ у садочку
За упокой души іи
Псалтырь прочытае.
Потимъ соби тыхесенько,
Тыхо заспивае
„Со святымы,“ та й заплаче,
А потимъ помьяне
„О здравіи“ тешу зъ сыномъ,—
И веселый стане:
„Все одъ Бога,“ скаже соби:
„Треба викъ дожиты!
Оттакый-то мужъ праведный
Бувъ винъ на симъ свити;
А у буддень, — то винъ тоби
Не посыдыть въ хати —
Все нышпорыть по надвирью:
„Треба работаты,“
Було скаже по-московськи,
„А то, лежа въ хати,
Ще опухнешъ“. Та взявъ якось
Заступъ и лопату,
Та й пишовъ соби у поле
Крыныцю копаты.
„Нехай," каже, „колысь люде
Будуть воду пыты,
Та за мою гришну душу
Господа молыты“.
Выйшовъ въ поле, геть одъ шляху
У балку спустывся,
Та й выкопавъ пры долыни
Глыбоку крыныцю.
(Не самъ одынъ: толокою
Ёму помагаты
И добри люде прыходылы
Крыныцю копаты).
И выложывъ цямрыною,
И надъ шляхомъ въ поли
Высоченный хрестъ поставывъ:
Зове его роздолля
Шырокого було выдно;
Се, бачышъ, для того,
Щобъ знать було, що крыныця
Есть коло дорогы,
Щобъ заходылы зъ крыныци
Люде воду пыты,
Та за того, що выкопавъ
Богу помолытысь.
VIII.
А теперь уже,— онъ бачышъ,
Доходыть до чого! —
Що я стратыть намиряюсь
Максыма святого...
Оттаке-то! А за вищо?
За те, за що Кавнъ
Убывъ брата Праведного
У свитлому раю.
Чи то було у недилю,
Чи въ якее свято,
(Слухай:, сыну, якъ навчае
Сатана проклятый!)
„Ходимъ,“ кажу, „Уласовычъ,
На твою крыныцю
Подывытысь“.— „Добре,“ каже,
„Ходимо напытысь
Воды зъ ней погожои“.
Та й пишлы обое,
И видерце и вижечкы
Понеслы зъ собою.
Отъ, прыходымъ до крыныци;
Я першъ подывывся —
Чи глыбоко. „Власовычу!“
Кажу, „потрудыся
Воды достать; я не вмію“.
Винъ и нахылывся,
Опускаючы видерце;
А я... я за ногы
Вхопывъ его, та й укынувъ
Максыма святого
У крыныцю...
Оттаке-то
Сотворывъ я, сыну!
Такого ще не творылось
Въ насъ на Украини,
Та й николы не сотворыться
На всимъ свити, брате!…
Всюды люде, а я одынъ —
Діяволъ проклятый!..
IX.
Черезъ тыждень вже вытяглы
Максыма зъ крыныци
Та у бальци й поховалы;
Чималу каплыцю
Поставылы громадою,
А ёго крыныцю
Москалевою назвалы…
Отъ тоби й былыця
Про ту крыныцю москалеву,
Нелюдська былыця.
А я… пишовъ у Гайдамакы
Та на сибири й опынывсь,
(Бо тутъ Сибиръ була колысь)…
И пропадаю, мовъ собака,
Мовъ той Іуда… Помолысь
За мене Богу, мій ты сыну.
На тій преславній Украини,
На тій веселій сторони
Чи не полегшае мени?.
1857. Новопетровское укрѣпленіе.
|
._%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB_%E2%84%9601.png){kind=small}
